De l’italien « in petto » (en secret), lui-même du latin « in pectore » (dans la poitrine), dans le secret du coeur.

« in petto interno», est le prolongement du spectacle de rue « in petto », qui trouve ici son écriture au plateau, un développement plus approfondi des thématiques abordées.

Comment survivre quand le monde s’écroule perpétuellement sous nos pieds ?

C’est la recherche constante d’équilibre qui anime les deux personnages.

Ces clowns musiciens de passage transportent une charrette à bras. Celle-ci est un abri, à la fois logis, loge et promontoire, aire de jeu chancelante, en équilibre instable sur l’axe unique de ses deux roues. 
Elle bascule sans cesse, les balance d’un côté à l’autre, elle les fauche, les expulse et les tourmente.

Ils trouveront, dans un moment suspendu, un compromis, un équilibre précaire, une solution salutaire qui leur permettra de poursuivre la route, le chemin de leur vie.

La recherche d’une zone de jeu tragi-comique plonge les personnages dans des situations aux échos existentialistes.

Fondamentalement inadaptés, ces deux clochards célestes se voient destinés à la dépendance réciproque, et s’inscrivent dans la non-narration de vies presque Beckettiennes.

Poème fatalement absurde, « in petto interno » tutoie l’état d’être et de ne pas être autour d’une maison-monde bancale.